-
1 arcilla de alfarerìa
сущ.общ. горшечная глинаИспанско-русский универсальный словарь > arcilla de alfarerìa
-
2 arcilla para alfarería
• hrnčířská hlína -
3 arcilla
f.clay.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: arcillar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: arcillar.* * *1 clay* * *noun f.* * *SF clayarcilla de alfarería, arcilla figulina — potter's clay
* * *femenino clay* * *= clay, bole.Ex. Even 1950-2000 is a fairly short time, considering that the first library catalog dates from a piece of clay fried in 3000 BC = Incluso 1950-2000 es un tiempo bastante corto, considerando que el primer catálogo de biblioteca data de un trozo de arcilla cocida del 3000 A.C.Ex. Some gilders would mix bole with rabbit-skin glue to stick gold leaf on objects.----* arcilla de modelar = play dough, modelling dough, modelling clay.* arcilla refractaria = refractory clay, fireclay.* cubrir de arcilla = clay.* forrar de arcilla = clay.* marmita de arcilla = clay pot.* revestir de arcilla = clay.* tablilla de arcilla = clay tablet.* vasija de arcilla = clay pot.* * *femenino clay* * *= clay, bole.Ex: Even 1950-2000 is a fairly short time, considering that the first library catalog dates from a piece of clay fried in 3000 BC = Incluso 1950-2000 es un tiempo bastante corto, considerando que el primer catálogo de biblioteca data de un trozo de arcilla cocida del 3000 A.C.
Ex: Some gilders would mix bole with rabbit-skin glue to stick gold leaf on objects.* arcilla de modelar = play dough, modelling dough, modelling clay.* arcilla refractaria = refractory clay, fireclay.* cubrir de arcilla = clay.* forrar de arcilla = clay.* marmita de arcilla = clay pot.* revestir de arcilla = clay.* tablilla de arcilla = clay tablet.* vasija de arcilla = clay pot.* * *clayarcilla de alfarería potter's clay* * *
arcilla sustantivo femenino
clay
arcilla sustantivo femenino clay
' arcilla' also found in these entries:
Spanish:
conformar
- cocido
- modelar
- secar
English:
clay
- loam
- model
- shape
- work
* * *arcilla nfclay* * *f clay* * *arcilla nf: clay* * *arcilla n clay -
4 горшечный
прил.1) de alfarería, de olleríaгорше́чная гли́на — arcilla de alfareríaгорше́чное произво́дство — alfarería f, ollería f2) ( выращиваемый в горшках) de (en) tiesto, de (en) macetaгорше́чная расса́да — plántulas en tiesto -
5 barro
m.1 mud (fango).2 clay (arcilla).una figurita de barro a clay figure3 blackhead (grano).4 pimple.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: barrer.* * *1 (grano) spot, pimple————————1 (lodo) mud2 (arcilla) clay3 (objeto) earthenware object\de barro earthenware* * *noun m.1) clay2) mud* * *SM1) (=lodo) mud2) (Arte) (=arcilla) potter's clay3) (=loza) earthenwarepl barros earthenware sing, crockery sing4) ** (=dinero) dough **, brass *5) Cono Sur* (=desacierto)6) (Anat) pimple7)barros luca — Chile toasted ham and cheese sandwich
* * *a) ( lodo) mudb) (Art) clay, earthenware (before n)* * *= mud, clay, earthenware.Ex. Ever since then, numerous materials have been tried for producing types, including baked mud, wood engraving, copper, tin, and lead = Desde entonces, se han probado muchos materiales para producir los tipos de imprenta, incluido el barro cocido, los tallados en madera, el cobre, el estaño y el plomo.Ex. Even 1950-2000 is a fairly short time, considering that the first library catalog dates from a piece of clay fried in 3000 BC = Incluso 1950-2000 es un tiempo bastante corto, considerando que el primer catálogo de biblioteca data de un trozo de arcilla cocida del 3000 A.C.Ex. It was produced in earthenware, metalwork and bone china and in its heyday was used by the great transatlantic liners and by hotel and restaurant chains.----* baño de barro = mud bath.* bola de barro = mudpie.* cubierto de barro = muddy [muddier -comp., muddiest -sup,].* manchado de barro = draggled.* objeto de barro = earthenware.* revolcarse en el barro = wallow in + the mud.* tablilla de barro = clay tablet.* * *a) ( lodo) mudb) (Art) clay, earthenware (before n)* * *= mud, clay, earthenware.Ex: Ever since then, numerous materials have been tried for producing types, including baked mud, wood engraving, copper, tin, and lead = Desde entonces, se han probado muchos materiales para producir los tipos de imprenta, incluido el barro cocido, los tallados en madera, el cobre, el estaño y el plomo.
Ex: Even 1950-2000 is a fairly short time, considering that the first library catalog dates from a piece of clay fried in 3000 BC = Incluso 1950-2000 es un tiempo bastante corto, considerando que el primer catálogo de biblioteca data de un trozo de arcilla cocida del 3000 A.C.Ex: It was produced in earthenware, metalwork and bone china and in its heyday was used by the great transatlantic liners and by hotel and restaurant chains.* baño de barro = mud bath.* bola de barro = mudpie.* cubierto de barro = muddy [muddier -comp., muddiest -sup,].* manchado de barro = draggled.* objeto de barro = earthenware.* revolcarse en el barro = wallow in + the mud.* tablilla de barro = clay tablet.* * *A1 (lodo) mudtraes los zapatos llenos de barro your shoes are covered in mudarrastraron su buen nombre por el barro they dragged his good name through the mud2 ( Art) clayuna cazuela de barro a clay o an earthenware dishbarros earthenwareCompuestos:fired clayfire clay, refractory clay* * *
Del verbo barrer: ( conjugate barrer)
barro es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
Multiple Entries:
barrer
barro
barrer ( conjugate barrer) verbo transitivo
1 ‹suelo/cocina› to sweep
2
verbo intransitivo
1 ( con escoba) to sweep
2 ( arrasar) [equipo/candidato] to sweep to victory;
barro con algo ‹con premios/medallas› to walk off with sth;
barrió con todos los premios she walked off with all the prizes
barrerse verbo pronominal (Méx) [ vehículo] to skid;
(en fútbol, béisbol) to slide
barro sustantivo masculino ( lodo) mud;
(Art) clay, earthenware ( before n)
barrer
I verbo transitivo
1 to sweep: hace una semana que no barro el salón, I haven't swept the living room for a week
el anticiclón está barriendo el norte, the anticyclone is sweping through the North
2 (destruir, rechazar) to sweep away
II verbo intransitivo
1 (en una votación) to win by a landslide: el partido conservador barrió en las regiones del norte, the conservatives won by a landslide in the North
2 (acaparar, agotar las existencias) to take away: los clientes barrieron con las ofertas, the customers snapped up the bargains
♦ Locuciones: barrer para casa, to look after number one
barro sustantivo masculino
1 (mezcla de tierra y agua) mud
una mascarilla de b., a mud face pack
2 (para alfarería) clay
' barro' also found in these entries:
Spanish:
barnizar
- barrer
- cacerola
- empantanarse
- entera
- entero
- fango
- loza
- moldear
- pisada
- salpicar
- tarro
- vasija
- chapotear
- ensuciar
- forma
- hundir
- limo
- lodo
- moldeable
English:
cake
- churn
- earthenware
- land
- mud
- muddy
- plough through
- sink
- stick
- fast
- knee
- scrape
- wade
* * *barro nm1. [fango] mud;arrastrarse por el barro to abase oneself2. [arcilla] clay;una figurita de barro a clay figurebarro cocido terracotta3. [grano] spot[sandwich] toasted ham and cheese sandwich;barros luco [sandwich] toasted beef and cheese sandwich* * *m mud* * *barro nm1) lodo: mud2) arcilla: clay3) espinilla, grano: pimple, blackhead* * *barro n1. (lodo) mud2. (arcilla) clay -
6 alfar
-
7 гончарный
прил.гонча́рные изде́лия — alfarería fгонча́рный круг — torno (rueda) de alfareroгонча́рное произво́дство — alfarería f, industria alfareraгонча́рное ремесло́ — alfarería fгонча́рная мастерска́я — alfarería f; locería f (Лат. Ам.) -
8 глина
См. также в других словарях:
Arcilla — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Polvo de ladrillo. La arcilla está constituida por agregados de silicatos de aluminio hidratados, procedentes de la descomposición de minerales de aluminio. Presenta diversas… … Wikipedia Español
Alfarería — Fabricación de alfarería con el torno. Vasija del … Wikipedia Español
Arcilla — (Del lat. argilla.) ► sustantivo femenino GEOLOGÍA Roca sedimentaria impermeable, compuesta de partículas muy finas del grupo de los silicatos, usada para fabricar objetos de cerámica. * * * arcilla (de «argilla») f. Material (silicato de… … Enciclopedia Universal
Alfarería — ► sustantivo femenino 1 OFICIOS Y PROFESIONES Arte y técnica de fabricar recipientes y otros objetos de barro cocido: ■ las alfarerías se fueron concentrando en la misma calle. 2 OFICIOS Y PROFESIONES Taller o tienda donde se fabrican o venden… … Enciclopedia Universal
arcilla — {{＃}}{{LM A03251}}{{〓}} {{SynA03326}} {{［}}arcilla{{］}} ‹ar·ci·lla› {{《}}▍ s.f.{{》}} Roca formada a partir de depósitos de grano muy fino, compuesta básicamente por silicato de aluminio, que suele usarse en alfarería: • Los ladrillos son de… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
pueblo, alfarería — Una de las artes más desarrolladas de los nativos norteamericanos. Los cuencos pueblo, fabricados solamente por mujeres de la tribu, se construyen a partir de largos rodetes de arcilla que son enrollados hacia arriba y después alisados. Los… … Enciclopedia Universal
Horno de alfarería Zubiate — El horno alfarero Zubiate de Escoriaza (Guipúzcoa, España) se ubica en la salida del pueblo hacia Arechavaleta, en unas sencillas construcciones de mampostería adosadas al número 31 de la calle Gaztanadui, que conforman una pequeña alineación… … Wikipedia Español
alfar — {{＃}}{{LM A01647}}{{〓}} {{SynA01680}} {{［}}alfar{{］}} ‹al·far› {{《}}▍ s.m.{{》}} Taller del alfarero: • Visitamos un alfar y el alfarero nos explicó todo el proceso de fabricación de las piezas de arcilla.{{○}} {{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} Del árabe … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Caesar III — Saltar a navegación, búsqueda Caesar III Desarrolladora(s) Impressions Games Distribuidora(s) Sierra Entertainment Fecha(s) de lanzamiento 1998 … Wikipedia Español
Carabobo — Saltar a navegación, búsqueda Este artículo trata sobre el estado venezolano denominado Carabobo. Para otros usos de este término, véase Carabobo (desambiguación). Estado Carabobo Estado de Venezuela … Wikipedia Español
slipware — Alfarería tratada con arcilla semilíquida o engobe. La técnica fue empleada originalmente para cubrir defectos en el color original de la pasta, pero más tarde evolucionó hacia técnicas decorativas como el esgrafiado, el tallado, la pintura, la… … Enciclopedia Universal
